A vísperas del Día de la Madre (14 de mayo) queremos hacer un sentido homenaje a todas aquellas mujeres que responden por su familia y hogar, además de diferentes oficios como labrar la tierra y cosechar el café: las madres campesinas.

El agradecimiento por el gran producto que siembran, no solo se extiende en el gremio cafetero, sino también a todas las personas que amamos y disfrutamos del café en todas sus preparaciones.

Y es que no es fácil realizar su trabajo. Levantarse en la madrugada, cumplir labores de la casa y del campo que acarrean desgaste físico y energía, es una misión que solo se le encomienda a mamás con capacidad de entrega y servicio.

¡Gracias madres!


On the eve of Mother’s Day (May 14th) we want to make a homage to all those women who respond for their family and home, as well as different jobs such as tilling the land and harvesting coffee: the rural mothers.

The gratitude for the great product they sow, not only extends in the coffee union, but also to all the people who love and enjoy coffee in all its preparations.

By the way, it is not easy to do their job. To get up at dawn, to carry out tasks of the house and of the field that bring physical wear and energy, is a mission that only is entrusted to mothers with capacity of delivery and service.

Thank you mothers!